Présenté par

Cette page de ressources servira de carrefour d’information temporaire et rassemblera toutes les ressources offertes aux nageurs et entraineurs pour les aider à composer avec les circonstances entourant la situation actuelle de la COVID-19 en constante évolution. Nous continuerons d’y afficher des documents ou liens externes utiles au fur et à mesure que d’autres renseignements sont communiqués.

Pour toute question, veuillez écrire à l’équipe de la haute performance à [email protected].

Table des matières

documents de référence sur le retour à la natation en situation de covid-19

Ressources pour les organismes provinciaux de sport, les clubs et les installations

vie quotidienne des athlÈtes

ressources en santé mentale

informations et ressources concernant l’antidopage

mises à jour de Natation canada

ressources externes

nouvelles et articles de natation canada

documentS de référence sur le retour à la natation en situation de covid-19

Document de référence sur le retour à la natation en situation de COVID-19 (version 3 – 10 novembre 2020)

Nageurs multiples et nage en couloir simple pour nageurs et clubs compétitifs – atténuation des risques

Retour à l’entrainement et atténuation des risques réussis pour Natation Canada

Document de référence sur le retour à la natation en situation de COVID-19 (version 2 – 10 juillet 2020)

Nœuds et bulles d’entrainement propres au sport

Document de référence sur le retour à la natation FAQ (version 2 – 24 juillet 2020)

Lignes directrices sur la sécurité de la natation en eau libre – (version 2 – 13 juillet 2020)

Document de référence sur le retour à la natation en situation de COVID-19 (version 1 – 29 mai 2020)

Document de référence sur le retour à la natation FAQ (version 1 – 29 mai 2020)

RESSOURCES POUR LES ORGANISMES PROVINCIAUX DE SPORT, LES CLUBS ET LES INSTALLATIONS

Gouvernement du Canada – plan d’intervention économique

Gouvernement du Canada – COVID-19

Plan de match – programme canadien axé sur le mieux-être global des athlètes

Mises à jour du Comité consultatif de médecine sportive

Canada Aquatiques – reprise de l’entrainement aquatique – 29 mai 2020

ANP COVID-19: Cadre du retour au sport de haute performance – mai 2020

Société de sauvetage Canada – Gestion de la sécurité

Myrtha Pools COVID-19 Swimming Pool Study

USSSA – Let’s Talk Air & What Makes Learning to Swim a Great Low Risk Activity

Imperial College London Study: Swimming Pool Water Inactivates COVID-19 in 30 seconds

Vie quotidienne des athlètes

Ressources	Source	Fichier	Date
COVID-19: questions-réponses de l’AMA	AMA	PDF	3 mars, 2021
Bulletin d’information du Dr Steve Keeler sur la COVID-19	Dr Steve Keeler	PDF	25 septembre – NOUVEAU
Considérations pour la sécurité de la natation en eau libre pour les individus	Natation Canada	PDF	Mis à jour le 26 février
Entrainement virtuel dans un environnement sportif sûr	Natation Canada	PDF	30 avril
Programme d’automassage	Natation Canada	PDF	Mis à jour le 20 mai
Programme de stabilisation	Natation Canada	PDF	21 avril
Programme d’étirement général	Natation Canada	PDF	21 avril
Note du Dr Steve Keeler, médecin de l’équipe nationale de Natation Canada	Dr Steve Keeler	PDF	15 avril
Entrainement hors piscine à la maison	Natation Canada	PDF	3 avril
Planification des repas 101	Natation Canada / ICS	PDF	1er avril
Le gout de la pleine conscience	Natation Canada / ICS	PDF	1er avril

Ressources en santé mentale

Ressources	Source	Fichier	Date
Pratiquer l’agilité émotionnelle en période d’incertitude	Dre Sharleen Hoar	PDF	17 avril
Note de la Dre Carla Edwards, conseillère en santé mentale de haute performance de Natation Canada	Dre Carla Edwards	PDF	15 avril
La santé mentale et la maladie mentale chez l’athlète à l’ère de la COVID-19 Une perspective nouvelle pour une nouvelle réalité	Dre Carla Edwards	PDF	25 mars
Guide de ressources sur la santé mentale des athlètes de l’équipe nationale canadienne	Plan de match	PDF	18 mars
Mental Performance Recommendations for Optimizing Performance Preparation with COVID-19 (seulement disponible en anglais)	Équipe de santé mentale du ISC Pacifique	PDF	15 mars

Information et ressources concernant l’antidopage

Ressources	Fichier	Date
CCES: FAQ COVID-19	Lien	23 juillet
WADA-AMA Déclaration des droits antidopage des sportifs	PDF	2 juillet
CCES: Reprise des prélèvements d’échantillons d’urine	Lien	25 juin
COVID-19 : questions-réponses pour les sportifs	PDF	Mis à jour le 25 mai
Suspension du programme de contrôles du CCES	Lien	27 mars
Mise à jour : Déclaration du CCES concernant la COVID-19	Lien	19 mars

Note importante : comme condition pour obtenir le financement du Programme d’aide aux athlètes (PAA), les athlètes doivent se conformer au Programme canadien antidopage (PCA) conformément à l’Entente de l’athlète de Natation Canada et aux politiques du PAA de Sport Canada.

Par conséquent, pour continuer de se conformer au PCA et aux ententes de brevets, tous les athlètes faisant partie du groupe cible enregistré doivent indiquer leur information de localisation et les maintenir à jour dans ADAMS.

Mises à jour de Natation Canada

Ressources	Fichier	Date
Plans révisés du programme olympique pour 2021 et après	PDF	30 avril
Plans révisés du programme paralympique pour 2021 et après	PDF	30 avril
NOTE : Critères de nomination et de sélection 2020	PDF	2 avril

Ressources externes

Gouvernement du Canada – plan d’intervention économique

Gouvernement du Canada – COVID-19

Gouvernement du Canada – Vaccination des enfants : COVID-19

Gouvernement du Canada – COVID 19 : Prendre des décisions relatives à la vaccination des enfants de 5 à 11 ans

Gouvernement du Canada – Vaccins contre la COVID-19 (5-11 ans): Il est temps que les enfants se créent de nouveaux souvenirs

Gouvernement du Canada – Aperçu du processus de développement et d’approbation de vaccins au Canada

Gouvernement du Canada – COVID-19 : Comment les vaccins sont créés

Plan de match – programme canadien axé sur le mieux-être global des athlètes

Mises à jour du Comité consultatif de médecine sportive

Comité international paralympique –  seulement disponible en anglais

Comité international olympique –  nouvelles à propos de la COVID-19

Comité paralympique canadien

Comité olympique canadien

Avis de FINA COVID-19 – seulement disponible en anglais

Informations médicales de l’UANA pour piscine et en eau libre

UANA committee de médecine sportive

CSCA – ressource COVID-19

Nouvelles & articles de Natation Canada

Ressources	Fichier	Date
Création d’un groupe de travail pour planifier le retour à la natation en toute sécurité	Lien	11 mai
Annonce des plans de la reprise possible des activités de l’équipe nationale par les programmes de la haute performance	Lien	24 avril
Nouvelles dates en 2021 des essais olympiques et paralympiques et autres évènements	Lien	22 avril
La planification de la haute performance se poursuit en fonction des nouvelles dates des Jeux	Lien	31 mars
Annulation des évènements nationaux restants du calendrier 2020	Lien	27 mars
Déclaration du directeur général de Natation Canada, Ahmed El-Awadi	Lien	20 mars
Annulation des essais en eau libre et évaluation de la situation d’autres évènements	Lien	17 mars
Report ou annulation des Essais olympiques et paralympiques et d’autres évènements en raison des préoccupations dues à la COVID-19	Lien	13 mars